# Decision of the Council and the Commission of 13 December 1993 on the conclusion of the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation (94/1/ECSC, EC), Appendix 3: LISTS OF BODIES AND CATEGORIES OF BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW


I.. In AUSTRIA:
all bodies subject to budgetary supervision by the ‘Rechnungshof’ (audit authority) not having an industrial or commercial character.
II.. In FINLAND:
public or publicly controlled entities or undertakings not having an industrial or commercial character.
III.. In ICELAND:
Categories
Fjármálaráðuneytið (Ministry of Finance),
Innkaupastofnun ríkisins (Government Purchasing Department) pursuant to lög urn opinber innkaup 18. mars 1987 and Reglugerð 14. apríl 1988,
Lyfjaverslun ríkisins (The State Pharmaceuticals Import Company),
Samgönguráðuneytið (Ministry of Communications),
Póst- og símamálastofnunin (The Post and Telecommunication Administration),
Vegagerð ríkisins (Public Road Administration),
Flugmálastjórn (Directorate of Civil Aviation),
Menntamálaráðuneytið (Ministry of Culture and Education),
Háskóli islands (University of Iceland),
Utanríkisráðuneytið (Ministry of Foreign Affairs),
Félagsmálaráðuneytið (Ministry of Social Affairs),
Heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytið (Ministry of Health and Social Security),
Ríkisspítalar (National Hospitals),
Sveitarfélög (Municipalities),
City of Reykjavik,
Innkaupastofnun Reykjavíkurborgar (Reykjavik Purchasing Centre).
IV.. In LIECHTENSTEIN:
die öffentlieh-rechtlichen Verwaltungseinrichtungen auf Landes- und Gemeindeebene. (Authorities, establishments and foundations governed by public law and established at national and municipal level.)
V.. In NORWAY:
offentlige eller offentlig kontrollerte organer eller virksomheter som ikke har en industriell eller kommersiell karakter. (Public or publicly controlled entities or undertakings not having an industrial or commercial character.)
Bodies
Norsk Rikskringkasting (Norwegian Broadcasting Corporation),
Norges Bank (Central Bank),
Statens Lånekasse for Utdanning (State Educational Loan Fund),
Statistisk Sentralbyrå (Central Bureau of Statistics),
Den Norske Stats Husbank (Norwegian State Housing Bank),
Statens Innvandrar- og Flyktningeboliger,
Medisinsk Innovasjon Rikshospitalet,
Norsk Teknisk Naturvitenskapelig Forskningsråd, (Royal Norwegian Council for Scientific and Industrial Research),
Statens Pensjonskasse (Norwegian Public Pension Fund).
Categories
Statsbedrifter i h.h.t. lov om statsbedrifter av 25. juni 1965 nr. 3 (State enterprises),
Statsbanker (State banks),
Universiteter og høyskoler etter lov av 16. juni 1989 nr. 77 (Universities).
VI.. In SWEDEN:
alla icke-kommersiella organ vars upphandling står under tillsyn av riksrevisionsverket. (All non-commercial bodies whose procurement is subject to supervision by the National Audit Bureau.)
VII.. In SWITZERLAND:
die öffentlich-rechtlichen Verwaltungseinrichtungen auf Landes-, kantonaler, Bezirks- und Gemeindeebene. (Authorities, establishments and foundations governed by public law and established at federal, cantonal, district and municipal level.)

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/1994/1/schedule/ANNEXES/appendix/ANNEX XVI/appendix/3 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-1994-1/schedule-ANNEXES/appendix-ANNEX XVI/appendix-3
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.